Unsere Alpakas sind Wollproduzenten und liefern uns Jahr für Jahr eine Ernte mit Wolle, die sich schön fein anfühlt. Das Alpakavlies ist die leichteste und stärkste Naturfaser und ist so fein wie Kaschmir, jedoch sehr rar. Pro drei Tonnen Kaschmir-Wolle wird nur eine Tonne Alpakawolle gewonnen. Die Alpakawolle gibt es in 28 Naturfarben. Alpakawolle - ein einzigartiges Naturprodukt.
Nos alpagas sont des producteurs de laine et nous fournissent année après année une récolte de laine d'une grande finesse au toucher. La toison d'alpaga est la fibre naturelle la plus légère et la plus solide. Elle est aussi fine que le cachemire, mais elle est très rare. Pour trois tonnes de laine de cachemire, on ne produit qu'une tonne de laine d'alpaga. La laine d'alpaga existe en 28 couleurs naturelles. La laine d'alpaga - un produit naturel unique.
In diesem Bewusstsein wollen wir Alpakazüchter*innen unsere Verantwortung der Zucht wahrnehmen und Generation um Generation eine fortgeschrittene, luxuriöse und nachhaltige Faser produzieren. Dieser Fortschritt beginnt mit dem Wissen darüber, was unsere Tiere heute produzieren. Mit der Teilnahme an einer Vliesshow erfahren wir Vieles über die Stärken und Schwächen unserer Wollproduzenten.
Conscients de cela, nous, éleveurs d'alpagas, voulons assumer notre responsabilité d'éleveurs et produire, génération après génération, une fibre avancée, luxueuse et durable. Ce progrès commence par la connaissance de ce que nos animaux produisent aujourd'hui. En participant à un salon de la laine, nous apprenons beaucoup de choses sur les points forts et les points faibles de nos producteurs de laine.
Darum möchten wir alle Alpakazüchter motivieren bei der diesjährigen Schur ihre besten Vliese aufzubewahren und am 22. Oktober an der Vliesshow teilzunehmen. Als Richter konnten wir Arturo Pena aus den USA mit peruanischen Wurzeln gewinnen.
C'est pourquoi nous souhaitons motiver tous les éleveurs d'alpagas à conserver leurs meilleures toisons lors de la tonte de cette année et à participer au spectacle des toisons le 22 octobre. Nous avons pu gagner Arturo Pena des États-Unis avec des racines péruviennes en tant que juge.
Hast du noch nie an einer Vliesshow teilgenommen? Perfekt, einmal ist bekanntlich immer das erste Mal! Aus diesem Grund wird am 21. Oktober ein Seminar zum Thema «Vliesbeurteilung» organisiert und ihr könnt eure Vliese zusammen mit Arturo Pena für die Show vorbereiten (scirten) und viel Wissenswertes mit nach Hause nehmen.
Tu n'as encore jamais participé à spectacles des toisons ? Parfait, une fois est toujours la première fois, c'est bien connu! C'est pourquoi un séminaire sur le thème de « l'évaluation des toisons » sera organisé le 21 octobre. Vous pourrez préparer vos toisons pour le show (scirter) avec Arturo Pena et repartir avec de nombreuses informations utiles.
Am Sonntag dürfen alle interessierten Züchter live dabei sein, wenn Arturo Vlies um Vlies bewerten wird. Freut euch auf einen lehrreichen und spannenden Tag in toller Gemeinschaft mit anderen Alpakazüchtern. (Anmeldung aufgrund der Verpflegung obligatorisch)
Le dimanche, tous les éleveurs intéressés pourront assister en direct à l'évaluation toison par toison d'Arturo. Réjouissez-vous de passer une journée instructive et passionnante en compagnie d'autres éleveurs d'alpagas. (Inscription obligatoire en raison des repas)